Отдых и путешествие Отдых и путешествие
Доминируя над горизонтом Кельна (.k.а. Кельн на английском языке) в Германии, Кельнский собор — одно из немногих сооружений, которые остались стоять после того, как подавляющее большинство города было разрушено авиабомбами во время Второй мировой войны. В то время как строительство этой гигантской готической церкви началось в 1248 году, здание (включая то, что сегодня является большей частью фасада) не было фактически завершено примерно до 1880 года из-за серии войн и нехватки средств. Стоять перед этой огромной и мощной готической церковью достаточно, чтобы любой почувствовал себя крошечной церковной мышкой. Учитывая его статус Германии’Самая большая готическая церковь, внесенная в список всемирного наследия ЮНЕСКО и являющаяся давней важной остановкой на римско-католическом паломническом маршруте, неудивительно, что Кельнский собор является самой посещаемой достопримечательностью во всей Германии. Мы’поделимся всей основной информацией, необходимой для посещения собора, а также нашим собственным опытом посещения этой великолепной церкви.
Основная информация о посещении Кельнского собора
Где?
Добравшись до центра Кельна, вы действительно не сможете пропустить этот гигантский собор. Для GPS-навигатора церковь находится по адресу Domkloster 4, 50667 Кельн, Германия. Для говорящих по-английски церковь может быть отмечена как Кельнский собор или Кельнский собор на картах, путеводителях или в вашем GPS-навигаторе, тогда как на немецком языке вы увидите, что она отмечена как Кельнский собор. Дон’не волнуйся, это все одно и то же место.
Как добраться?
Есть несколько довольно простых способов добраться до Кельнского собора, что делает Кельн легкой однодневной поездкой, если вы остановились поблизости или едете по городу. Ближайший аэропорт — аэропорт Кельн-Бонн, откуда вы можете сесть на автобус или поезд до Кельна.
Поездом: Просто остановитесь на вокзале Кельна, и церковь находится всего в нескольких кварталах от отеля, в нескольких минутах ходьбы.
На машине: Как только вы окажетесь в Кельне, следуйте указателям на центр города («Zentrum»), а затем найдите гараж (parkhaus) поблизости. Ближайший к собору — гигантский «Parkhaus am Dom». Плата составляла около 2 евро / час во время нашего визита.
На лодке: Если вы едете на лодке линии Кельн-Дюссельдорфер (K-D) по этому участку реки Рейн, просто сойдите на лодочной пристани Кельна и поверните направо, чтобы следовать за Франкенверфтом вдоль реки к мосту Гогенцоллернов и, в конце концов, вы’Перед мостом вы увидите Кельнский собор слева от вас. Просто следуйте по улице налево, чтобы направиться к собору.
Расходы?
Посещение основных помещений церкви бесплатное!
Хотите посетить некоторые дополнительные места в Кельнском соборе или совершить экскурсию?
Экскурсии, Литература, & видео: Посетите Domforum, Центр посетителей собора, где есть люди, которые помогут ответить на ваши вопросы, литература на 16 языках, информация об экскурсиях, прохладительные напитки и видео о соборе. Он расположен в отдельном здании напротив входа в церковь. Вы можете записаться на часовую экскурсию по собору на английском или немецком языке. Экскурсии на английском языке обычно проводятся с понедельника по субботу в 10:30 (10:30) и 14:30 (14:30), а по воскресеньям и праздникам в 14:30 (14:30). Экскурсии по английскому языку стоят 7 евро для взрослых и 5 евро для студентов. Видео на Domforum длится около 20 минут и доступно за 2 евро (или бесплатно с экскурсией) на английском, французском и немецком языках.
Поднимитесь на Соборную Башню: Ты’Я найду с правой стороны снаружи церкви еще один вход, где вы можете заплатить, чтобы подняться по более чем 500 ступеням, чтобы получить хороший вид на город и осмотреть церковные колокола вблизи. Стоимость 3 евро (или 6 евро в сочетании с посещением Казначейства).
Посетите Сокровищницу Собора: Если вы стоите снаружи перед главным входом в церковь, вы можете найти вход в Сокровищницу с левой стороны церкви в дальнем конце от главного входа. Ты’Я найду золотой столб с надписью Schatzkammer перед входом в церковь’казначейство. Оказавшись в церковном подвале, вы’Я смогу посетить несколько комнат, заполненных средневековыми облачениями, драгоценностями и реликвариями. Стоимость 5 евро (или 6 евро в сочетании с восхождением на Церковный шпиль).
Часы посещения?
Кельнский собор открыт ежедневно круглый год. Он открыт с 6:00 до 19:30 (6:00 – 19:30) с ноября по апрель и с 6:00 до 21:00 (6:00 – 21:00) с мая по октябрь. Однако посетителям не разрешается гулять во время месс (хотя посетители могут сидеть и посещать) или специальных мероприятий, поэтому обязательно посетите собор’веб-сайт’s календарь для списка месс (messe) и любых других событий во время вашего визита.
Domforum открыт с понедельника по пятницу с 9:30 до 18:00 (с 9:30 до 18:00), по субботам с 9:30 до 17:00 (с 9:30) – 17:00), а в воскресенье — с 13:00 до 17:00 (13:00 — 17:00). Проверьте веб-сайт собора, чтобы узнать часы работы церковной башни и казначейства, поскольку часы более ограничены, чем часы, и зависят от сезона.
Хотите узнать больше?
Вы можете узнать больше о церкви из Кельнского собора’веб-сайт офиса, включая историю, расписание массовых служб, специальные мероприятия и часы работы Казначейства и Башни. Вы также можете посетить Домфорум’s официальный сайт или позвоните в центр для посетителей по телефону 0221 925-84720. Веб-страницы ЮНЕСКО и Википедии о соборе также предоставляют отличную справочную информацию.
Наш опыт посещения Кельнского собора
Мы посетили Кельнский собор как остановку на пути между аэропортом Дюссельдорфа и долиной Мозеля. После полета мы забрали арендованный автомобиль в Дюссельдорфе и поехали в Кельн. Приближаясь, мы заметили с моста серию канатных дорог, пересекающих реку Рейн. Может быть, мы’Обдумаю это в будущей поездке.
Оказавшись в городе, мы не смогли найти гараж из-за строительства дороги, и нам пришлось пару раз объехать, чтобы добраться сюда. Но «Parkhaus am Dom» гараж удобно расположен недалеко от Кельнского собора и некоторых крупных музеев. При приближении к городу невозможно пропустить собор, учитывая размер церкви и высоту гигантских церковных шпилей. Мы действительно думали, что поездить на поезде было проще, чем на машине, но не’У меня есть выбор, так как нам нужна была машина для следующей остановки.
Стоя перед этой большой и важной церковью, вы чувствуете себя крошечным. Мне было очень сложно запечатлеть всю церковь в камеру’зритель даже издалека. Если вы хотите осмотреть один из церковных шпилей поближе, на Соборной площади напротив главного входа в церковь есть точная копия кончика шпиля в натуральную величину.
Мы немного побродили вокруг церкви, чтобы попытаться осознать все это. Мы также немного осмотрели некоторые фонтаны и место раскопок, прежде чем отправиться внутрь.
Оказавшись внутри, вы’Я войду в 140-футовый неф, заполненный дорогими витражами. Некоторые витражи на южной стороне церкви были дорогими подарками короля Людвига I. В «ласточки’ гнездо» орган наверху сбоку был встроен в галерею в 1998 году в честь собора’s 750-летний юбилей. Церковь следует обычной схеме креста, многие из наиболее важных святынь и сокровищ расположены в самом дальнем от входа конце.
Среди церкви’Многие сокровища — это резное Геро-Распятие (большой крест, вырезанный из дуба, датируемый 970 г’s), Святилище волхвов, которое, как полагают, содержит кости трех библейских магов (a.k.а. королей или мудрецов), а Мадонна Миланская скульптура. Хороший исчерпывающий список основных памятников, произведений искусства и архитектурных сокровищ занесен в Собор’веб-сайт с описанием и фотографиями. На самом деле мы бы использовали эту информацию, чтобы идентифицировать одну из наших многочисленных фотографий из собора. Оказывается, на фотографии ниже изображены гробница и изображение графа Готфрида Арнсбергского, богатого человека, который оставил все свое имение архиепископскому штату Кельн. Он был единственным мирянином, похороненным в хоре готического собора среди множества архиепископов и святых в средние века. Он одет в средневекового рыцаря’одежда и доспехи, а железная сетка окружает чучело, что выделяет этот памятник во время нашего визита.
Если вы заметили красивую «радуга» окно в южном трансепте, это одно из самых недавних дополнений к церкви. В 2007 году этот витраж был вставлен вместо того, который был разрушен во время Второй мировой войны. Окно, спроектированное немецким художником Герхардом Рихтером, состоит из 11500 кусочков цветного стекла одинакового размера, случайно расположенных компьютером и напоминающих пиксели. Кажется довольно современным для готической церкви!
Пожалуй, одна из наших любимых скульптур в церкви — резная средневековая статуя Святого Христофора. если ты’раньше бывал в местах паломничества, ты’Узнаю его с посохом и младенцем Иисусом на плече. Он является долгожданным зрелищем для паломников, поскольку он их покровитель.
Хорошо, это была наша экскурсия по Кельнскому собору в Германии. Мы потратили около полутора часов, блуждая по площади и внутри церкви, прежде чем отправиться обратно в гараж, чтобы помчаться в наш отель в долине Мозеля до того, как закончилось время регистрации. В идеале человек должен провести полный день или, по крайней мере, целый день, исследуя Кельн. Те, у кого больше времени, могут подумать о посещении одного из городов’s музеи, такие как близлежащий Римско-германский музей (Romish-Germanisches Museum) римских артефактов, епархиальный музей Колумба, где можно найти больше произведений искусства из собора, Музей современного искусства Людвига, Музей Вальрафа-Рихарца для искусства старых мастеров или Шоколад Имхоффа. Музей для тех, кто предпочитает шоколад искусству. Есть также зона со странным названием Архаологическая зона – Еврейский музей, где вы можете увидеть раскопки римских памятников, а также части старого еврейского квартала, поскольку он постепенно становится запланированным музейным комплексом. Мы не’У меня нет времени на посещение музея или много блужданий по городу, но надеюсь сделать это в следующий раз.
Не стесняйтесь задавать нам вопросы о нашем визите. если ты’был в Кельнском соборе, что вы думаете о своем визите? Любые дополнительные советы? Чем еще вы бы посвятили день в Кельне?
